Η συναρπαστική ιστορία του «I Saw Mommy Kissing Santa Claus» και η κόντρα με την Καθολική Εκκλησία – Πώς ένα 13χρονο αγόρι κατάφερε να σώσει το διασημότερο «απαγορευμένο» χριστουγεννιάτικο τραγούδι

Όσο κι αν πολλοί διατείνονται ότι τα Χριστούγεννα είναι η εποχή της ειρήνης και της αγάπης, μην γελιέστε – γιατί αν το παρακάνετε με τη διασκέδαση, η εκκλησία μπορεί να έχει κάτι να πει γι’ αυτό.

Φυσικά, το πραγματικό θρησκευτικό νόημα των εορτών κινδυνεύει να επισκιαστεί από την πλημμυρίδα του καταναλωτισμού και της λάμψης που χαρακτηρίζει τον δυτικό κόσμο την περίοδο των Χριστουγέννων, στην οποία όλοι ενδίδουμε λίγο παραπάνω κατά καιρούς.

Όσο άσχημα κι αν νομίζουμε ότι συμπεριφερόμαστε, όμως, η μουσική βιομηχανία είναι πάντα εδώ για να μας υπενθυμίζει ότι τα πράγματα θα μπορούσαν να είναι και χειρότερα, γιατί ο Θεός ξέρει ότι αν κάποιοι δουν την ευκαιρία να βγάλουν χρήματα, θα την αρπάξουν.

Η έκρηξη των χριστουγεννιάτικων τραγουδιών που μας κατακλύζει κάθε Δεκέμβριο το αποδεικνύει περίτρανα.

Παρά το γεγονός ότι αυτές οι προσπάθειες έχουν χάσει σε μεγάλο βαθμό τον θρησκευτικό χαρακτήρα τους με την πάροδο των ετών, οι περισσότεροι μπορούν να κοιμούνται ήσυχοι γνωρίζοντας ότι δεν βρέθηκαν ποτέ στο στόχαστρο της Καθολικής Εκκλησίας – εκτός, φυσικά, από τον καημένο τον Jimmy Boyd, με την κλασική επιτυχία του «I Saw Mommy Kissing Santa Claus».

Παρόλο που μπορεί να φαίνεται αθώο να έχει κάτι να πει γι’ αυτό, το τραγούδι προκάλεσε αντιδράσεις τόσο εντός όσο και εκτός της Καθολικής Εκκλησίας όταν κυκλοφόρησε το 1952.

Για να είμαστε δίκαιοι, δεν είναι ακριβώς το ζεστό χριστουγεννιάτικο τραγούδι που νομίζετε – καθώς περιλαμβάνει αναφορές σε μία πιθανή απιστία και σε ερωτικές περιπτύξεις κάτω από το δέντρο, δεν είναι και η πιο κατάλληλη επιλογή για ένα 13χρονο αγόρι όπως ο Jimmy Boyd.

Αυτό, βέβαια, πιθανότατα αποτελούσε μέρος της παιχνιδιάρικης γοητείας του, αλλά φαίνεται ότι η Καθολική Εκκλησία δεν συμμεριζόταν την ίδια άποψη.

Εκείνη την εποχή, η Καθολική Εκκλησία στη Βοστώνη ξεκίνησε μία εκστρατεία για την απαγόρευση του «I Saw Mommy Kissing Santa Claus» για τη θανάσιμη αμαρτία της σύνδεσης της γέννησης του Ιησού με ερωτικές πράξεις δίπλα στο χριστουγεννιάτικο δέντρο.

Η Καθολική Εκκλησία οργάνωσε μποϊκοτάζ σε ραδιοφωνικούς σταθμούς που τόλμησαν να παίξουν το τραγούδι, προκαλώντας τέτοιο σάλο που οδήγησε σε ακραία μέτρα.

Όπως σε κάθε καλή στρατηγική διαχείρισης κρίσεων, η Columbia Records, από την οποία κυκλοφόρησε το τραγούδι, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσει ήταν να βάλει ένα παιδί να τους βγάλει από τη δύσκολη θέση.

Είναι αστείο, αλλά έστειλαν τον μικρό Jimmy Boyd στην Αρχιεπισκοπή για να δηλώσει την αθωότητά του. Ο νεαρός τραγουδιστής ισχυρίστηκε ότι ο Άγιος Βασίλης στο τραγούδι ήταν στην πραγματικότητα ο «μπαμπάς» του ντυμένος, και είτε τον πίστεψαν είτε όχι, τον άφησαν να φύγει και η απαγόρευση του τραγουδιού άρθηκε.

Με αυτή την έννοια, οι Ronettes, οι Jackson 5 και όλοι οι άλλοι καλλιτέχνες που έχουν διασκευάσει το τραγούδι έκτοτε οφείλουν ένα μεγάλο ευχαριστώ στον Jimmy Boyd που έκανε τη δύσκολη δουλειά για αυτούς.

Είναι μία καλή ιδέα, αν το σκεφτείτε. Χρειάζεστε ποτέ συγχώρεση; Απλώς βάλτε ένα χαριτωμένο παιδί να τη ζητήσει για λογαριασμό σας.